1. Reglement
De wedstrijden worden gespeeld volgens de regels van de “International Football Association Board” van de FIFA en het reglement van de K.B.V.B.
De bovengenoemde tornooi-organisatoren hebben de benodigde toestemming tot het houden van het tornooi verkregen van de K.B.V.B. De tornooi-organisator stelt een tornooicommissie samen, die verantwoordelijk is voor de gehele tornooi-uitvoering.
2. Arbitrage
Alle wedstrijden worden geleid door een scheidsrechter, aangesloten bij de K.B.V.B. of K.N.V.B.. Bij de U11 worden een aantal wedstrijden geleid door scheidsrechters van de organiserende clubs. Er worden geen assistent-scheidsrechters van de deelnemende clubs toegelaten. De finalewedstrijden (voor de eerste plaats) worden gespeeld met trio-arbitrage, uitgezonderd bij U11 + U12.
3. Teams
Teams, die de goedkeuring van hun nationale voetbalbond hebben gekregen, zijn gerechtigd aan dit tornooi deel te nemen.
4. Ploegverantwoordelijke
Ieder team moet worden begeleid door een ploegverantwoordelijke, ouder dan 18 jaar.
Zijn/haar naam dient op het tornooiformulier te worden vermeld. De ploegverantwoordelijke is verantwoordelijk voor het gedrag van de spelers, zowel op het sportcomplex als in andere accommodaties, die voor de deelnemers beschikbaar zijn gesteld.
5. Categorieën
U19 – Jongens geboren op of na 01.01.05
U17 – Jongens geboren op of na 01.01.07
Meisjes geboren op of na 01.01.06
U15 – Jongens : geboren op of na 01.01.09
Meisjes : geboren op of na 01.01.07
U14 – Jongens : geboren op of na 01.01.10
Meisjes : geboren op of na 01.01.08
U13 – Jongens : geboren op of na 01.01.11
Meisjes : geboren op of na 01.01.09
U12 – Jongens : geboren op of na 01.01.12
Meisjes : geboren op of na 01.01.11
U11 – Jongens : geboren op of na 01.01.13
Meisjes : geboren op of na 01.01.12
Controle. De ploegverantwoordelijke moet voor aanvang van het tornooi het tornooiformulier (officieel document van Voetbal Vlaanderen), volledig ingevuld, zelf op het tornooisecretariaat overhandigen. Indien dit niet tijdig gebeurt: sanctie verlies van de wedstrijd. Alle spelers dienen in het bezit te zijn van een officieel legitimatiebewijs, dat op elk moment getoond moet kunnen worden, indien dit door de organisatie gevraagd wordt. Dezelfde speler mag tijdens het tornooi slechts in één team uitkomen. Enkel na overleg met de organisatie mag hiervan afgeweken worden.
Indien in de groep één of meerdere spelers/speelsters leeftijdsdispensatie ontvangen hebben, dient de ploegverantwoordelijke voor aanvang van het tornooi op het secretariaat controleren of de tornooi-organisator op de hoogte is van deze dispensatie. Anders is deze niet geldig.
6. Speelduur
Alle wedstrijden 2 x 15 min.
7. Plaatsing voorronden
De ranglijst wordt bepaald door het aantal punten. De punten worden als volgt gegeven:
winst 3 punten, gelijkspel 1 punt en verlies 0 punten.
Indien meerdere teams een gelijk aantal punten hebben behaald, wordt de rangschikking als volgt bepaald:
1. Meeste gewonnen wedstrijden 2. doelsaldo 3. hoogst aantal gescoorde goals 4. uitslag onderlinge wedstrijd 5. loting.
Plaatsing tussenronden. Bij gelijkspel worden minstens drie strafschoppen genomen volgens de regels van de Internationale Football Association Board van de FIFA.
Plaatsing finales. Bij gelijkspel worden minstens drie strafschoppen genomen volgens de regels van de Internationale Football Association Board van de FIFA.
8. Wedstrijden
Per wedstrijd zijn max. 5 wisselspelers (inclusief 1 keeper) inzetbaar. Het principe van doorlopende wissels is van toepassing (een gewisselde speler mag in dezelfde wedstrijd opnieuw invallen).
Alle vervangingen gebeuren aan de middellijn. Bij alle categorieën is wisselen tijdens de gehele wedstrijd toegestaan tijdens een stilliggende fase.
Bij U11 en U12: geen strafschop, geen buitenspel, vrijschoppen onrechtstreeks (8 m afstand, indien minder dan 8 m mogelijk dan de bal op de 8 m lijn bal leggen), keeper mag de bal met de handen spelen binnen het 19 x 7 m gebied, terugspeelbal op keeper: keeper mag de bal niet met de handen opvangen, verplicht spelen op pantoffels of multistuds, uit hoekschop kan men rechtstreeks scoren, hoekschop wordt genomen in de hoek.
Strafschop (indien gelijke eindstand): 8 meter
Bal: U11 t/m U14: nummer 4 – U15 t/m U19: nummer 5
9. Uitrusting
Indien vóór aanvang van een wedstrijd naar het oordeel van de scheidsrechter de kleur van de shirts van beide teams te weinig verschillen, is de eerstgenoemde vereniging verplicht te spelen in een shirt van afwijkende kleur.
10. Disciplinaire maatregelen
Indien een speler uit het veld wordt gestuurd (= rode kaart), zal hij in de eerstvolgende wedstrijd niet mogen meespelen. Hij mag niet vervangen worden in de wedstrijd, waarin hij uit het veld is gestuurd.
Indien een speler een officiële waarschuwing krijgt (= gele kaart), mag hij de wedstrijd vervolgen. Wanneer een speler tijdens één wedstrijd tweemaal de gele kaart ziet, wordt hij uitgesloten (mag ook niet vervangen worden) en is hij automatisch geschorst voor de volgende wedstrijd van zijn categorie.
Alle rapporten met betrekking tot wangedrag zullen door de tornooi-organisator naar de nationale voetbalbond worden gestuurd, die deze rapporten zal doorsturen naar de andere nationale bonden.
Een team verliest de wedstrijd met 0-3 als:
1. Het met een niet-gerechtigde speler uitkomt;
2. Door wangedrag van de spelers van dat team de scheidsrechter besluit de wedstrijd te staken;
3. Het niet tijdig aanwezig is zonder geldige reden.
11. Protesten
Protesten met betrekking tot beslissingen van de scheidsrechters zijn niet mogelijk. Protesten met betrekking tot andere aangelegenheden moeten uiterlijk 15 min. na afloop van de wedstrijd, door de teamleider, bij de tornooicommissie worden ingediend. De tornooicommissie besluit ook over aangelegenheden waarin dit reglement niet voorziet. Het besluit van de tornooicommissie is bindend.
De tornooicommissie bestaat bij KFC Hamont 99 uit: Maarten Duisters (Voorzitter), Jacky Vlassaks (Ondervoorzitter), Fonny Plessers (Secretaris) en leden Maarten Geurts, Sander Palmans en Hubert Zentjens.
Bij Achel VV bestaat de tornooicommissie uit: Jan Gythiel (voorzitter) en leden Marc Boelaers en Wendy Panken.
12. Uitslagen
De uitslagen worden binnen het half uur na de wedstrijd gepubliceerd op internet (app). De clubs dienen dit te controleren en bij opmerkingen dit binnen de 45 minuten na het einde van de wedstrijd op het wedstrijdsecretariaat kenbaar maken. Dit dient te gebeuren door de ploegverantwoordelijke.
13. Wedstrijdprogramma
De tornooicommissie heeft het recht om, in geval van onvoorziene omstandigheden, het wedstrijdprogramma te wijzigen.
14. Aansprakelijkheid
De deelnemende clubs zijn zelf verantwoordelijk voor een adequate verzekering van de spelers. De organisatoren en Euro-Sportring zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel en verlies of diefstal van eigendommen van de deelnemers.
15. Niet voorziene gevallen
Indien een probleem niet is voorzien in dit reglement, beslist de tornooicommissie soeverein.
1. Vorschriften
Die Spiele werden nach den Regeln des „International Football Association Board“ der FIFA und den Bestimmungen des K.B.V.B. Der vorgenannte Turnierveranstalter hat die erforderliche Genehmigung zur Durchführung des Turniers vom K.B.V.B. Der Turnierveranstalter richtet einen Turnierausschuss ein, der für die gesamte Turnierdurch-führung verantwortlich ist.
2. Schiedsverfahren
Alle Spiele werden von einem Schiedsrichter geleitet, der dem K.B.V.B. angehört, mit Ausnahme der U11. Schiedsrichterassistenten der Vereine selbst sind nicht zugelassen.
Alle End-spiele werden ebenfalls mit Trio-Schiedsgerichtsbarkeit gespielt, mit Ausnahme von U11.
3. Mannschaften
Zur Teilnahme an diesem Turnier sind Mannschaften berechtigt, die die Genehmigung ihres nationalen Fußballverbandes erhalten haben.
4. Teamleiter
Jedes Team muss von einem Teamleiter über 18 Jahren begleitet werden. Sein/ihr Name muss auf dem Turnierformular angegeben werden. Der Mannschaftsführer ist für das Verhalten der Spieler verantwortlich, sowohl in der Sportanlage als auch in anderen Unterkünften, die den Teil-nehmern zur Verfügung gestellt werden.
5. Kategorien
U19 – geboren am oder nach dem 01.01.05
U17 – geboren am oder nach dem 01.01.07
U15 – geboren am oder nach dem 01.01.09
U14 – geboren am oder nach dem 01.01.10
U13 – geboren am oder nach dem 01.01.11
U12 – geboren am oder nach dem 01.01.12
U11 – geboren am oder nach dem 01.01.13
Überprüfen. Vor Beginn des Turniers muss der Teamleiter das Turnierformular vollständig ausgefüllt dem Turniersekretariat übergeben. Geschieht dies nicht rechtzeitig: Strafe für Spielverlust. Alle Spieler müssen im Besitz eines amtlichen Ausweises sein, der jederzeit vorzuzeigen ist. Derselbe Spieler darf während des Turniers nur in einer Mannschaft spielen. Hiervon darf nur nach Rücksprache mit der Organisation abgewichen werden. Wenn Sie füer ein oder mehrere Spieler Altersverzicht bekommen haben, soll den Mannschaftsverantwortliche für Beginn des Turniers auf das Sekretariat Überprüfen, ob den Turnierveranstalter informiert ist über diese Dispensation. Sonst ist diese ungültig.
6. Spielzeit
Alle Spiele 2 x 15 min.
7. Qualifikationsrunden
Die Rangfolge wird durch die Anzahl der Punkte bestimmt. Die Punkte werden wie folgt vergeben: 3 Punkte gewinnen, 1 Punkt ziehen und 0 Punkte verlieren. Haben mehrere Mannschaften die gleiche Punktzahl erreicht, wird die Rangfolge wie folgt ermittelt: 1. Meiste gewonnene Spiele 2. Tordifferenz 3. Höchste Anzahl erzielter Tore 4. Ergebnis zwischen den Spielen 5. zeichnen.
Platzierung Zwischenrunden. Bei einem Unentschieden wird nach den Regeln des International Football Association Board der FIFA geschossen (mindestens 3 Elfmeters).
Platzierungsfinale. Bei einem Unentschieden wird nach den Regeln des International Football Association Board der FIFA geschossen (mindestens 3 Elfmeters).
8. Wettbewerbe
Pro Spiel dürfen maximal 5 Auswechselspieler (darunter 1 Torhüter) eingesetzt werden. Es gilt das Prinzip der fortlaufenden Auswechslung (ein ausgewechselter Spieler darf im selben Spiel erneut auswechseln). Alle Auswechslungen werden an der Mittellinie vorgenommen. In allen Kategorien ist während einer stationären Phase während des gesamten Spiels eine Auswechslung erlaubt.
Bei U11 und U12: kein Elfmeter, kein Abseits, indirekte Freistöße (8 m Distanz, wenn weniger als 8 m möglich dann den Ball auf die 8 m Linie legen), Torwart darf den Ball mit den Händen innerhalb des 19 x 7 spielen m-Bereich, Rückpass zum Torwart: Torwart darf den Ball nicht mit den Händen fangen, es besteht Pflicht auf Schlappen oder Stollen zu spielen, ein Tor kann direkt aus einer Ecke erzielt werden, Eckstoß wird in der Ecke ausgeführt.
Elfmeter (bei Gleichstand am Ende): 8 Meter Bei U13: Abstoß und Eckbälle wie im U14..U19
Spielbälle
• U11, U12, U13, U14: Grösse 4
• U15, U17, U19: Grösse 5
9. Ausrüstung
Unterscheiden sich vor Beginn eines Spiels nach Meinung des Schiedsrichters die Vereinsfarben beider Mannschaften zu wenig, ist der erstgenannte Verein verpflichtet, in einem andersfarbigen Trikot zu spielen.
10. Disziplinarmaßnahmen
Wird ein Spieler des Feldes verwiesen (= rote Karte), darf er im nächsten Spiel nicht spielen. Er darf in dem Spiel, in dem er des Feldes verwiesen wurde, nicht ausgewechselt werden. Erhält ein Spieler eine offizielle Verwarnung (= gelbe Karte), darf er das Spiel fortsetzen. Wenn ein Spieler während eines Spiels zweimal die gelbe Karte sieht, wird er ausgeschlossen (und darf auch nicht ausgewechselt werden) und automatisch für das nächste Spiel seiner Kategorie gesperrt.
Alle Berichte über Fehlverhalten werden vom Turnierorganisator an den Nationalen Fußballverband gesendet, der diese Berichte an die anderen Nationalverbände weiterleitet.
Ein Team verliert das Spiel 0-3, wenn: 1. Es stimmt mit einem nicht teilnahmeberechtigten Spieler überein; 2. Aufgrund eines Fehlverhaltens von Spielern dieser Mannschaft entscheidet der Schiedsrichter, das Spiel zu unterbrechen; 3. Ohne triftigen Grund nicht rechtzeitig anwesend zu sein.
11. Proteste
Proteste gegen Entscheidungen der Schiedsrichter sind nicht zulässig. Proteste in anderen Angelegenhei-ten müssen vom Mannschaftsführer spätestens 15 Minuten nach Spielende bei der Turnierleitung eingereicht werden. Der Turnierausschuss entscheidet auch über Angelegenheiten, die nicht unter dieses Reglement fallen. Die Entscheidung des Turnierausschusses ist bindend.
12. Ergebnisse
Die Ergebnisse werden innerhalb einer halben Stunde nach dem Spiel im Internet veröffentlicht. Die Vereine müssen dies prüfen und im Falle von Anmerkungen innerhalb von 45 Minuten nach Spielende dem Wettbewerbssekretariat mitteilen. Dies muss durch den Teamleiter erfolgen.
13. Wettbewerbsprogramm
Das Turnierkomitee hat das Recht, im Falle unvorhergesehener Umstände das Wettkampfprogramm zu ändern.
Turnierkomitee KFC Hamont 99: Maarten Duisters, Jacky Vlassaks , Fonny Plessers, Maarten Geurts, Sander Palmans und Hubert Zentjens.
Turnierkomitee K. Achel VV: Jan Gythiel, Marc Boelaers und Wendy Panken.
14. Haftung
Die teilnehmenden Vereine sind für eine ausreichende Versicherung der Spieler verantwortlich. Der Veranstalter und Euro-Sportring haften nicht für Personenschäden und Verlust oder Diebstahl von Eigentum der Teilnehmer.
15. Unvorhergesehene Fälle
Ist ein Problem in diesem Reglement nicht vorgesehen, entscheidet die Turnierleitung souverän.
1. Règlement
Les matchs sont disputés selon les règles du «International Football Association Board» de la FIFA et les règlements de la K.B.V.B. L'organisateur du tournoi susmentionné a obtenu l'autorisation nécessaire pour organiser le tournoi du K.B.V.B. L'organisateur du tournoi met en place un comité du tournoi, qui est responsable de l'ensemble de la mise en oeuvre du tournoi.
2. Arbitrage
Tous les matchs sont dirigés par un arbitre affilié à la K.B.V.B, sauf pour les U11. Aucun arbitre assistant des clubs eux-mêmes n'est autorisé. Toutes les finales se jouent également avec un arbitrage en trio, à l'exception des U11 + U12.
3. Équipes
Les équipes qui ont reçu l'approbation de leur association nationale de football ont le droit de participer à ce tournoi.
4. Chef d'équipe
Chaque équipe doit être accompagnée d'un chef d'équipe âgé de plus de 18 ans. Son nom doit être mentionné sur la fiche du tournoi. Le chef d'équipe est responsable du comportement des joueurs, tant au complexe sportif que dans les autres hébergements mis à la disposition des participants.
5. Catégories
U19 – Garçons nés le ou après le 01.01.05
U17 – Garçons nés le ou après le 01.01.07
U15 – Garçons nés le ou après le 01.01.09
U14 – Garçons nés le ou après le 01.01.10
U13 – Garçons nés le ou après le 01.01.11
U12 – Garçons nés le ou après le 01.01.12
U11 – Garçons nés le ou après le 01.01.13
Vérifier. Avant le début du tournoi, le chef d'équipe doit remettre la fiche du tournoi dûment remplie au secrétariat du tournoi. Si cela n'est pas fait à temps: pénalité pour perte du match. Tous les joueurs doivent être en possession d'une pièce d'identité officielle, qui doit être montrée à tout moment. Un même joueur ne peut jouer que dans une seule équipe pendant le tournoi. Il n'est permis de s'en écarter qu'après consultation de l'organisation. Quand un ou plus joueurs ont reçu dispense d’âge, le chef d’équipe doit, avant le début du tournoi, vérifier au secrétariat que l’organisateur a été informé de cette dispense. Sinon ce n’est pas valide.
6. Temps de jeu
Tous les matchs 2 x 15 min.
7. Tours de qualification
Le classement est déterminé par le nombre de points. Les points sont attribués comme suit: gagner 3 points, tirer 1 point et perdre 0 point.
Si plusieurs équipes ont atteint un nombre égal de points, le classement est déterminé comme suit: 1. Plus grand nombre de matchs gagnés 2. Différence de buts 3. Plus grand nombre de buts marqués 4. Résultat entre les matchs 5. dessiner.
Placement des tours intermédiaires. En cas d'égalité, des pénalités seront prises selon les règles de l'International Football Association Board of FIFA (minimum 3 pénalités).
Finales de placement. En cas d'égalité, des pénalités seront prises selon les règles de l'International Foot-ball Association Board of FIFA (minimum 3 pénalités).
8. Compétitions
Un maximum de 5 remplaçants (dont 1 gardien de but) peuvent être utilisés par match. Le principe des remplacements continus s'applique (un joueur remplacé peut remplacer à nouveau dans le même match). Tous les remplacements sont effectués sur la ligne médiane. Dans toutes les catégories, le remplacement est autorisé pendant tout le match pendant une phase stationnaire. Avec U11 et U12 : pas de penalty, pas de hors-jeu, coups francs indirects (distance de 8 m, si moins de 8 m possible alors placer le ballon sur la ligne des 8 m), le gardien peut jouer le ballon des mains dans le 19 x 7 zone m, passe en retrait au gardien de but: le gardien de but n'est pas autorisé à attraper le ballon avec ses mains, il est obligatoire de jouer sur des chaussons ou des multicrampons, un but peut être mar-qué directement depuis un corner, le corner est tiré dans le corner.
Coup de pied de pénalité (si égalité à la fin) : 8 mètres Chez les U13 : coup de pied de but en bordure de surface de réparation comme U15 … U19
Balle de jeu
• U11, U12, U13, U14: taille 4
• U15, U17, U19: taille 5
9. Équipement
Si avant le début d'un match, de l'avis de l'arbitre, les couleurs des clubs des deux équipes diffèrent trop peu, le premier club mentionné est obligé de jouer avec un maillot d'une couleur différente.
10. Mesures disciplinaires
Si un joueur est expulsé (= carton rouge), il ne pourra pas jouer le match suivant. Il ne peut pas être remplacé dans le match au cours duquel il a été expulsé. Si un joueur reçoit un avertissement officiel (= carton jaune), il peut continuer le match. Si un joueur voit le carton jaune deux fois au cours d'un match, il est exclu (il ne peut pas non plus être remplacé) et est automatiquement suspendu pour le prochain match de sa catégorie. Tous les rapports d'inconduite seront envoyés par l'organisateur du tournoi à l'Association nationale de football, qui transmettra ces rapports aux autres associations nationales.
Une équipe perd le match 0-3 si: 1. Il correspond avec un joueur inéligible; 2. En raison d'une mauvaise conduite des joueurs de ceme équipe, l'arbitre décide d'arrêter le match; 3. Ne pas être présent à l'heure sans raison valable.
11. Protestations
Les réclamations concernant les décisions des arbitres ne sont pas autorisées. Les réclamations concernant d'autres questions doivent être soumises par le chef d'équipe au comité du tournoi au plus tard 15 minutes après la fin du match. Le comité du tournoi décide également des questions non couvertes par le présent règlement. La décision du comité du tournoi est exécutoire.
Comité du tournoi KFC Hamont 99: Maarten Duisters, Jacky Vlassaks , Fonny Plessers, Maarten Geurts, Sander Palmans et Hubert Zentjens.
Comité du tournoi K. Achel VV: Jan Gythiel, Marc Boelaers et Wendy Panken.
12. Résultats
Les résultats seront publiés sur Internet dans la demi-heure suivant le match. Les clubs doivent le vérifier et, en cas de remarques, le signaler au secrétariat de la compétition dans les 45 minutes après la fin du match. Cela doit être fait par le chef d'équipe.
13. Programme de compétition
Le comité du tournoi se réserve le droit, en cas d'imprévu, de modifier le programme de la compétition.
14. Responsabilité
Les clubs participants sont responsables d'une assurance adéquate pour les joueurs. Les organisateurs et Euro-Sportring ne sont pas responsables des dommages corporels et de la perte ou du vol de biens des participants.
15. Cas imprévus
Dans les cas non prévus au présent règlement, le comité du tournoi décide.
